보웬병
다른 이름: 편평상피세포암 제자리암
표피에 국한된 편평상피세포암. 지속되는 붉은 비늘 모양의 판으로 나타납니다.
What to look for
Side-by-side comparison
Normal skin
No persistent red patches
Bowen's disease
Well-defined red scaly patch
보웬병은 표피에 국한된 편평상피세포암 제자리암입니다. 붉고 비늘 모양이며 경계가 명확한 판으로 나타나고, 일반 크림으로는 호전되지 않습니다. 치료하지 않으면 약 3~5%가 침습성 SCC로 진행됩니다.
The ABCDE Rule — Visual Guide
The screening method dermatologists recommend for self-examination.
Asymmetry
One half does not match the other half
Normal
Both halves match
Warning
Halves don't match
Border
Edges are irregular, ragged, or blurred
Normal
Smooth, well-defined edge
Warning
Ragged, blurred edges
Color
Multiple colors or uneven color distribution
Normal
One uniform color
Warning
5+ colors mixed
Diameter
Larger than 6mm — about the size of a pencil eraser
Normal
Under 6mm
Warning
Over 6mm (pencil eraser)
Evolution
Any change in size, shape, color, or symptoms over time
Normal
No change over 12 months
Warning
Grew, darkened, irregular
Most important: Evolution (E) is considered the single most critical criterion. Any mole that is changing — in size, shape, color, or producing new symptoms like itching or bleeding — should be evaluated by a dermatologist regardless of other features. This guide is for screening only.
관찰해야 할 점
경계가 명확한 붉은 비늘 모양 판
일반 크림에 반응하지 않음
서서히 커짐
가벼운 가려움을 동반할 수 있음
위험 요인
만성적 자외선 노출
면역 억제
고령
자주 묻는 질문
보웬병은 암이 될 수 있나요?
치료하지 않으면 약 3~5%가 침습성 SCC로 진행됩니다. 예방적 치료는 간단하고 매우 효과적입니다.
점이나 병변이 걱정되시나요? 무료 체커는 피부과 전문의와 동일한 기준을 사용합니다.
무료 ABCDE 체커출처
AAD 및 BAD 임상 가이드라인에 기반. NCI SEER 및 IARC GLOBOCAN 통계. AJCC Cancer Staging Manual 제8판에 의한 병기 분류. 전체 방법론